27.03.2017 в 12:07

«Мамбет», «калбит», «акымак». В МИД РФ составили список запретных слов для россиян при посещении Казахстана

«Мамбет», «калбит», «акымак». В МИД РФ составили список запретных слов для россиян при посещении Казахстана Иллюстрация с сайта baby.ru

На Консульском информационном портале МИД России опубликована памятка «Общие элементы поведения, рекомендуемые для большинства государств мира в целях недопущения нежелательных инцидентов», сообщает Bestnews.kz.

«В общении казахов между собой возможно употребление нижеследующих эпитетов, имеющих оскорбительное значение, повторение которых росгражданам категорически не рекомендуется», - отмечается в документе.

«Мамбет» – уничижительное прозвище выходцев из сельской местности. Означает «некультурный, малограмотный человек, быдло». «Мамбетом» также могут назвать человека, плохо говорящего по-русски», - отмечается в памятке.

Кроме этого, среди запретных для россиян названы также слова «калбит» – крайне оскорбительное прозвище представителей этносов Центральной Азии, «топас», «акымак» – придурок, дурак, тупой, «мырк», «мыркымбай» – недалекий, непутевый человек, неудачник, синоним русского «Ивана-дурака».

«В обращении к представителям малых народностей страны не приветствуется упоминание их этнической принадлежности, что может быть расценено как высокомерное или пренебрежительное отношение», - указывается в памятке.

Помимо этого, гражданам России рекомендовано «не использовать часто встречающиеся в голливудских фильмах оскорбительные жесты (вытянутый средний палец, поворот пальцем у виска и др.) и нецензурные выражения на английском языке, к тому же в агрессивной форме», а также «не употреблять в разговоре как английскую, так и русскую ненормативную лексику и в целом оскорбления на любом языке».

В числе табу и «нелицеприятные оценки манер поведения местных жителей и их языка и их языка или культурно-религиозных традиций».

В этой памятке даны рекомендации при посещении свыше 50 стран. При этом отдельные государства не включены в консульский список. Например, это Кыргызстан.  

Прочитано 1462 раз

Друзья! У Bestnews.kz нет спонсоров, акционеров, мы всё пытаемся делать на свои деньги. Поддержите нас, пожалуйста, а мы не подведём вас -;)

Оказание помощи посредством платежа банковской картой онлайн

Подпишитесь и получайте новости первыми

А также читайте Bestnews.kz в Яндекс Дзен

Новости партнеров