Уроженка Казахстана стала сценаристом китайского фильма о самой себе - Новости Казахстана на сегодня, последние новости мира, Налоговый кодекс
GK Game News - шаблон joomla Продвижение
Menu
Астана
Сегодня 28 Апр 2017г.

        
Присылайте новости:
news@bestnews.kz
+7(701) 7070537

Подпишитесь на ленту Bestnews.kz!

A+ A A-

Уроженка Казахстана стала сценаристом китайского фильма о самой себе

Уроженка Казахстана стала сценаристом китайского фильма о самой себе
  • Нравится
  • Много ли вы знаете наших соотечественниц, которые переехав за границу, не только успешно адаптировались бы к новой жизни, но и обрели бы настоящее счастье в новой для себя стране? Сколько вы знаете представительниц Казахстана, которым иностранная киностудия предложила бы не только стать сценаристом фильма о себе, но еще и гарантировала бы солидный бюджет для съемки фильма?

    Это все о Софии Ушуровой, уроженке Казахстана, переехавшей из Алматы в город Сиань провинции Шаньси (КНР) в 2004 года. София вышла замуж за гражданина Китая, родила ему трех детей, стала успешной леди, работает в качестве приглашенного профессора Сианьского транспортного университета. Но София не ограничивает свою жизнь только лишь преподавательской деятельностью, воспитанием детей и ведением хозяйства. Она активно реализует несколько проектов в различных сферах, один из которых и привел ее в кино.

    Об этом наша героиня рассказала, когда я встретилась и познакомилась с ней во время посещения ООО «Сианьская киностудия», куда прибыла в составе группы журналистов СМИ Казахстана, во время пресс-тура по городам Китая.

    Когда мы вошли на киностудию, я сразу обратила внимание на Софию. Тогда я еще не знала, что она родом из Казахстана. Когда мы зашли на киностудию, София стояла рядом с встречавшими нас организаторами встречи и улыбалась. Причем улыбка у нее была не наигранной, а естественной, более того, это была улыбка счастливой женщины. Лучики этой улыбки притягивали и согревали. А когда София на русском языке поприветствовала журналистов, то, конечно, она сразу стала центром всеобщего внимания.

    Несколько слов о том, как София стала сценаристом фильма о себе. В сентябре этого года китайская киностудия «Western Мovie» подписала договор о совместной работе над художественным фильмом с с казахстанской киностудией «Казахфильмом».Сотрудники «Western Мovie» собирались в Казахстан для сбора материала. «Как-то на одном из мероприятий я познакомилась с их представителем, у меня на руках как раз был готовый сценарий казахстанских сценаристов о Великом Шелковом пути, - рассказала на пресс-конференции София. – Меня пригласили для обсуждения. Во время разговора выяснилось, что нужна была современная, а не историческая лента».

    В тот день София взяла с собой в качестве подарка руководству киностудии  свою автобиографическую книгу  «Моя китайская история».

    «Они тут же пролистали ее и сказали, что это то, что они ищут! Реальная современная история, в которой есть и любовь, и и смех, и слезы, дружба, отношения между странами», - вспоминает София.

    «Название будущего фильма «Романтическая таможня». Слово «таможня» имеет иероглиф  пост на древнекитайском, ворота, через которые нужно пройти. В любви тоже нужно пройти несколько преград. Наши герои должны пройти через несколько препятствий на пути к счастью», - добавила София.

    Ожидается, что бюджет картины составит порядка 80 млн. юаней. Партнером кинокартины станет и наша киностудия «Казахфильм». В эксклюзивном интервью РИА Bestnews.kz сценарист фильма рассказала о некоторых секретах о предстоящих съемках. Разумеется, я  попросила г-жу Ушарову ответить и на вопросы о её личной жизни.

    - Здравствуйте, София.   По какой причине  вы переехали в Китай?

    - Я приехала в Сиань в 2004 году для написания докторской диссертации на тему «Таможенные вопросы на древнем шелковом пути». И в ходе работы встретилась со своим мужем. Он очень помогал мне собрать материалы. Потом мы поженились. (с улыбкой) Сейчас моя докторская — это трое моих детей и 13 лет жизни в КНР, это материал на две-три диссертации.

    - Все 13 лет вы живете в Сиане?

    - Да.

    -Почему вы выбрали именно Сиань?

    - В этом городе брал свое  начало Великий Шелковый путь, Сиань - это бывшая столица Китая. Из 21 одной династий императоров, которые руководили Китаем,13 династий правили здесь, в Сиане.

    - Что для вас было тяжелей - переезд в Китай или закрепиться, пустить здесь корни здесь?

    - (смеясь) Труднее было решиться на этот шаг, это было самое тяжелое.

    - Почему же вы колебались?

    - Представляете, если в Казахстане успешная женщина, имеющая перспективы дальнейшего карьерного, финансового и семейного положения, бросила все и приехала в Китай, где тебя никто не знает, ты не знаешь ни языка, ни менталитета и вообще нет никаких перспектив, кроме любви? Но иногда надо играть «ва-банк», и тогда все воздастся.

    Дочь и супруг Софии Ушуровой

    - Какие новые черты в своем характере вы обнаружили после 13 лет жизни в Сиане? Как изменила вас жизнь в чужой стране?

    - Находясь вдали от Родины, я стала больше понимать ее. Сейчас я уже не могу сказать, какая из двух стран стала мне ближе. Обе страны мне близки. У меня дети и граждане КНР, и граждане Казахстана. Я сейчас должна болеть за обе страны. Главное для меня - передать культуру Казахстана для китайцев, и представить китайцев именно глазами иностранцев. Потому что иностранцы не могут воспринимать китайцев как равных себе.  А когда иностранец иностранцу рассказывает о Китае — это уже другое. Может быть, поэтому я часто даю интервью в СМИ.

    - Не каждый казахстанец, переехавший на ПМЖ, становится сценаристом фильма на иностранной киностудии. Причем речь идет о сценарии, основанном на личной автобиографии. Вам удалось достичь этого. Расскажите об этом проекте, пожалуйста.

    - В марте 2015 года ко мне обратилось местное правительство (провинции Шаньси – Авт.) с просьбой написать книгу по их заказу о взгляде иностранца на Китай и на провинцию Шаньси. Я написала книгу довольно быстро, за полтора месяца. Потом долго шла верстка, согласование дизайна, заказчики пытались сделать все это на китайский манер, я стремилась к тому, чтобы книга выделялась, чтобы было видно — это книга казахстанского автора. И в марте этого года книга вышла тиражом 5000 экземпляров на китайском языке и 3000 экземпляров на русском языке. Книга получила много отзывов. Затем в октябре я пришла в киностудию, чтобы продвигать чужой сценарий казахстанского автора. К сожалению, на киностудии ответили, что им не нужна историческая драма. Мне сказали: нам нужна современная история. Мы пообщались, и, уходя, я подарила им свою книгу. Меня попросили: подождите-подождите, раскрыли книгу, стали читать. А потом сказали — зачем нам искать кого-то, вот он готовый сценарий, вот он готовый сценарист. Переделайте свою книгу под сценарий. Вот так и родился этот проект. Фильм будет называться «Романтическая таможня», он будет основан полностью моей автобиографической истории. Фильм будет в комедийном жанре, актеры будут приглашены и китайские, и казахстанские.

    - Вы уже определились с выбором актерского состава?

    - Главную роль сыграет казахстанская актриса.

    - Кому будет доверена эта роль?

    - Сейчас мы продолжаем поиск. Нам нужна красивая, молодая, характерная актриса. Именно не пустышка, не ваза, а именно актриса, которая сможет передать наш замысел.

    - Что вы пожелаете тем казахстанкам, которые планируют переехать в Китай, может быть, найти здесь свое личное счастье? К чему нужно быть готовой, что нужно уметь, чтобы состояться в Китае?

    - Во-первых, нужно иметь свое собственное «я», чтобы не потеряться в этом мире и не стать жертвой обстоятельств. Во-вторых, нужно знать, что Китай - это совершенно другой мир и другая культура. Это не Европа, не США.

    Cофия Ушурова и гл. редактор РИА Bestnews.kz Жанар Сердалина

    - Что не принято делать в Китае?

    - Мы более прямолинейные. Если нас что-то не устраивает, мы, казахстанцы, говорим «нет». В Юго-Восточной Азии никогда тебе не скажут «нет» открытым текстом. То есть вы можете услышать ответ «да», но будьте готовы к тому, что это «да» было как «нет». Вот это, наверное, тяжелее всего принять.

    - Легко ли быть женой китайского мужчины?

    - (улыбаясь) Думаю, женой китайца быть легче, чем женой казаха.

    - Почему?

    - У китайцев нет такой большой семьи, как у нас. Влияние семьи уже не такое сильное, как у нас в Казахстане. Смотрите, в субботу-воскресение мы обязательно должны сходить құдалыққа, тойға той, беташарға и так далее. Это влияет на личную жизнь. В Китае с этим проще.

    - Спасибо за интервью.

    Жанар Сердалина, Астана - Сиань

    РИА Bestnews.kz благодарит Посольство КНР в Республике Казахстан и Министерство иностранных дел РК за организацию поездки на северо-восток Китая.


    Читайте также:


    © 2012—2016 Bestnews.kz. Вся информация, размещенная на данном веб-сайте, предназначена только для персонального пользования и не подлежит дальнейшему воспроизведению и/или распространению в какой-либо форме, иначе как с письменного разрешения Bestnews.kz.

    Добавить комментарий

    Вы можете авторизоваться через:


    Защитный код
    Обновить

    Отправляя комментарий, Вы соглашаетесь с нашими правилами комментирования
    Наверх

    Все видео
    Все видео

    .

    Все видео

    .

    Все видео

    . (5)

    Все видео

    Видео

    Все видео

    ФОТО

    Димаша Кудайбергена осыпали золотистым конфетти
    ФОТО

    Димаша Кудайбергена осыпали золотистым конфетти

    Bestnews.kz представляет фото с вечера, посвященного певцу Димашу Кудайбергену.

    493
    Димаша Кудайбергена осыпали золотистым конфетти
    ФОТО

    Димаша Кудайбергена осыпали золотистым конфетти

    Bestnews.kz представляет фото с вечера, посвященного певцу Димашу Кудайбергену.

    493
    Посла Казахстана в Новой Зеландии приветствовали женщина-губернатор и танцоры племени маори
    ФОТО

    Посла Казахстана в Новой Зеландии приветствовали женщина-губернатор и танцоры племени маори

    В Веллингтоне (Новая Зеландия) Посол Республики Казахстан в Сингапуре и по совместительству в Новой Зеландии Усен Сулеймен вручил верительные грамоты Генерал-губернатору Новой Зеландии Пэтси Редди, сообщает Bestnews.kz со ссылкой на пресс-службу МИД РК.

    90
    Скандальные надписи удалили с верхушки монумента «Қазақ Елі»
    ФОТО

    Скандальные надписи удалили с верхушки монумента «Қазақ Елі»

    Нашумевшие надписи удалили с верхушки монумента «Қазақ Елі», сообщает Bestnews.kz cо ссылкой на Управление культуры, архивов и документации города Астаны.

    160
    Все фото

    Свидетельство о регистрации СМИ №12869-ИА выдано Комитетом информации и архивов Министерства культуры и информации РК 05.07.2012

    Редакция не несет ответственности за достоверность информации, содержащейся в рекламных объявлениях. Редакция не предоставляет справочной информации.

    Правила использования информации

      DivideGroup — разработка сайта