Уроженка Казахстана стала сценаристом китайского фильма о самой себе - Новости Казахстана на сегодня, последние новости мира, Налоговый кодекс
GK Game News - шаблон joomla Продвижение
Menu
Астана
Сегодня 27 Март 2017г.

        
Присылайте новости:
news@bestnews.kz
+7(701) 7070537

Подпишитесь на ленту Bestnews.kz!

A+ A A-

Уроженка Казахстана стала сценаристом китайского фильма о самой себе

Уроженка Казахстана стала сценаристом китайского фильма о самой себе
  • Нравится
  • Много ли вы знаете наших соотечественниц, которые переехав за границу, не только успешно адаптировались бы к новой жизни, но и обрели бы настоящее счастье в новой для себя стране? Сколько вы знаете представительниц Казахстана, которым иностранная киностудия предложила бы не только стать сценаристом фильма о себе, но еще и гарантировала бы солидный бюджет для съемки фильма?

    Это все о Софии Ушуровой, уроженке Казахстана, переехавшей из Алматы в город Сиань провинции Шаньси (КНР) в 2004 года. София вышла замуж за гражданина Китая, родила ему трех детей, стала успешной леди, работает в качестве приглашенного профессора Сианьского транспортного университета. Но София не ограничивает свою жизнь только лишь преподавательской деятельностью, воспитанием детей и ведением хозяйства. Она активно реализует несколько проектов в различных сферах, один из которых и привел ее в кино.

    Об этом наша героиня рассказала, когда я встретилась и познакомилась с ней во время посещения ООО «Сианьская киностудия», куда прибыла в составе группы журналистов СМИ Казахстана, во время пресс-тура по городам Китая.

    Когда мы вошли на киностудию, я сразу обратила внимание на Софию. Тогда я еще не знала, что она родом из Казахстана. Когда мы зашли на киностудию, София стояла рядом с встречавшими нас организаторами встречи и улыбалась. Причем улыбка у нее была не наигранной, а естественной, более того, это была улыбка счастливой женщины. Лучики этой улыбки притягивали и согревали. А когда София на русском языке поприветствовала журналистов, то, конечно, она сразу стала центром всеобщего внимания.

    Несколько слов о том, как София стала сценаристом фильма о себе. В сентябре этого года китайская киностудия «Western Мovie» подписала договор о совместной работе над художественным фильмом с с казахстанской киностудией «Казахфильмом».Сотрудники «Western Мovie» собирались в Казахстан для сбора материала. «Как-то на одном из мероприятий я познакомилась с их представителем, у меня на руках как раз был готовый сценарий казахстанских сценаристов о Великом Шелковом пути, - рассказала на пресс-конференции София. – Меня пригласили для обсуждения. Во время разговора выяснилось, что нужна была современная, а не историческая лента».

    В тот день София взяла с собой в качестве подарка руководству киностудии  свою автобиографическую книгу  «Моя китайская история».

    «Они тут же пролистали ее и сказали, что это то, что они ищут! Реальная современная история, в которой есть и любовь, и и смех, и слезы, дружба, отношения между странами», - вспоминает София.

    «Название будущего фильма «Романтическая таможня». Слово «таможня» имеет иероглиф  пост на древнекитайском, ворота, через которые нужно пройти. В любви тоже нужно пройти несколько преград. Наши герои должны пройти через несколько препятствий на пути к счастью», - добавила София.

    Ожидается, что бюджет картины составит порядка 80 млн. юаней. Партнером кинокартины станет и наша киностудия «Казахфильм». В эксклюзивном интервью РИА Bestnews.kz сценарист фильма рассказала о некоторых секретах о предстоящих съемках. Разумеется, я  попросила г-жу Ушарову ответить и на вопросы о её личной жизни.

    - Здравствуйте, София.   По какой причине  вы переехали в Китай?

    - Я приехала в Сиань в 2004 году для написания докторской диссертации на тему «Таможенные вопросы на древнем шелковом пути». И в ходе работы встретилась со своим мужем. Он очень помогал мне собрать материалы. Потом мы поженились. (с улыбкой) Сейчас моя докторская — это трое моих детей и 13 лет жизни в КНР, это материал на две-три диссертации.

    - Все 13 лет вы живете в Сиане?

    - Да.

    -Почему вы выбрали именно Сиань?

    - В этом городе брал свое  начало Великий Шелковый путь, Сиань - это бывшая столица Китая. Из 21 одной династий императоров, которые руководили Китаем,13 династий правили здесь, в Сиане.

    - Что для вас было тяжелей - переезд в Китай или закрепиться, пустить здесь корни здесь?

    - (смеясь) Труднее было решиться на этот шаг, это было самое тяжелое.

    - Почему же вы колебались?

    - Представляете, если в Казахстане успешная женщина, имеющая перспективы дальнейшего карьерного, финансового и семейного положения, бросила все и приехала в Китай, где тебя никто не знает, ты не знаешь ни языка, ни менталитета и вообще нет никаких перспектив, кроме любви? Но иногда надо играть «ва-банк», и тогда все воздастся.

    Дочь и супруг Софии Ушуровой

    - Какие новые черты в своем характере вы обнаружили после 13 лет жизни в Сиане? Как изменила вас жизнь в чужой стране?

    - Находясь вдали от Родины, я стала больше понимать ее. Сейчас я уже не могу сказать, какая из двух стран стала мне ближе. Обе страны мне близки. У меня дети и граждане КНР, и граждане Казахстана. Я сейчас должна болеть за обе страны. Главное для меня - передать культуру Казахстана для китайцев, и представить китайцев именно глазами иностранцев. Потому что иностранцы не могут воспринимать китайцев как равных себе.  А когда иностранец иностранцу рассказывает о Китае — это уже другое. Может быть, поэтому я часто даю интервью в СМИ.

    - Не каждый казахстанец, переехавший на ПМЖ, становится сценаристом фильма на иностранной киностудии. Причем речь идет о сценарии, основанном на личной автобиографии. Вам удалось достичь этого. Расскажите об этом проекте, пожалуйста.

    - В марте 2015 года ко мне обратилось местное правительство (провинции Шаньси – Авт.) с просьбой написать книгу по их заказу о взгляде иностранца на Китай и на провинцию Шаньси. Я написала книгу довольно быстро, за полтора месяца. Потом долго шла верстка, согласование дизайна, заказчики пытались сделать все это на китайский манер, я стремилась к тому, чтобы книга выделялась, чтобы было видно — это книга казахстанского автора. И в марте этого года книга вышла тиражом 5000 экземпляров на китайском языке и 3000 экземпляров на русском языке. Книга получила много отзывов. Затем в октябре я пришла в киностудию, чтобы продвигать чужой сценарий казахстанского автора. К сожалению, на киностудии ответили, что им не нужна историческая драма. Мне сказали: нам нужна современная история. Мы пообщались, и, уходя, я подарила им свою книгу. Меня попросили: подождите-подождите, раскрыли книгу, стали читать. А потом сказали — зачем нам искать кого-то, вот он готовый сценарий, вот он готовый сценарист. Переделайте свою книгу под сценарий. Вот так и родился этот проект. Фильм будет называться «Романтическая таможня», он будет основан полностью моей автобиографической истории. Фильм будет в комедийном жанре, актеры будут приглашены и китайские, и казахстанские.

    - Вы уже определились с выбором актерского состава?

    - Главную роль сыграет казахстанская актриса.

    - Кому будет доверена эта роль?

    - Сейчас мы продолжаем поиск. Нам нужна красивая, молодая, характерная актриса. Именно не пустышка, не ваза, а именно актриса, которая сможет передать наш замысел.

    - Что вы пожелаете тем казахстанкам, которые планируют переехать в Китай, может быть, найти здесь свое личное счастье? К чему нужно быть готовой, что нужно уметь, чтобы состояться в Китае?

    - Во-первых, нужно иметь свое собственное «я», чтобы не потеряться в этом мире и не стать жертвой обстоятельств. Во-вторых, нужно знать, что Китай - это совершенно другой мир и другая культура. Это не Европа, не США.

    Cофия Ушурова и гл. редактор РИА Bestnews.kz Жанар Сердалина

    - Что не принято делать в Китае?

    - Мы более прямолинейные. Если нас что-то не устраивает, мы, казахстанцы, говорим «нет». В Юго-Восточной Азии никогда тебе не скажут «нет» открытым текстом. То есть вы можете услышать ответ «да», но будьте готовы к тому, что это «да» было как «нет». Вот это, наверное, тяжелее всего принять.

    - Легко ли быть женой китайского мужчины?

    - (улыбаясь) Думаю, женой китайца быть легче, чем женой казаха.

    - Почему?

    - У китайцев нет такой большой семьи, как у нас. Влияние семьи уже не такое сильное, как у нас в Казахстане. Смотрите, в субботу-воскресение мы обязательно должны сходить құдалыққа, тойға той, беташарға и так далее. Это влияет на личную жизнь. В Китае с этим проще.

    - Спасибо за интервью.

    Жанар Сердалина, Астана - Сиань

    РИА Bestnews.kz благодарит Посольство КНР в Республике Казахстан и Министерство иностранных дел РК за организацию поездки на северо-восток Китая.


    Читайте также:


    © 2012—2016 Bestnews.kz. Вся информация, размещенная на данном веб-сайте, предназначена только для персонального пользования и не подлежит дальнейшему воспроизведению и/или распространению в какой-либо форме, иначе как с письменного разрешения Bestnews.kz.

    Добавить комментарий

    Вы можете авторизоваться через:


    Защитный код
    Обновить

    Отправляя комментарий, Вы соглашаетесь с нашими правилами комментирования
    Наверх

    Все видео

    .

    Prev Next
    Все видео

    . (4)

    Prev Next
    Все видео

    . (3)

    Prev Next
    Все видео

    .

    Prev Next
    Все видео

    . (5)

    Prev Next
    Все видео

    Видео

    Все видео

    ФОТО

    Нурсултан Назарбаев принял участие в праздновании Наурыз мейрамы
    ФОТО

    Нурсултан Назарбаев принял участие в праздновании Наурыз мейрамы

    Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев принял участие в праздновании Наурыз мейрамы, сообщает Bestnews.kz. Старт праздник был дан на велотреке "Сарыарка" Астаны.

    184
    Нурсултан Назарбаев принял участие в праздновании Наурыз мейрамы
    ФОТО

    Нурсултан Назарбаев принял участие в праздновании Наурыз мейрамы

    Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев принял участие в праздновании Наурыз мейрамы, сообщает Bestnews.kz. Старт праздник был дан на велотреке "Сарыарка" Астаны.

    184
    Сегодня олимпийскому чемпиону Данияру Елеусинову исполнилось 26 лет
    ФОТО

    Сегодня олимпийскому чемпиону Данияру Елеусинову исполнилось 26 лет

    Сегодня свой день рождения отмечает один из самых известных казахстанских боксёров – олимпийский чемпион Данияр Елеусинов, напоминает пресс-служба КФБ.

    129
    Кровь "Трактора" и пот игроков "Барыса"
    ФОТО

    Кровь "Трактора" и пот игроков "Барыса"

    Хоккеисты "Барыса" сегодня выиграли шестой матч серии плей-офф и вышли в полуфинал восточной конференции Кубка Гагарина. Bestnews.kz предлагает вспомнить самые яркие моменты игры, собравшей на трибунах около 10 000 зрителей. Сотни казахстанцев вступили в фейсбк-группу "Болеем за Барыс!". Здесь тоже бывает жарко, как на льду. Присоединяйтесь к настоящим любителям хоккея, качайте бесплатно видео и фоторепортажи про игроков "Барыса". Присоединиться можно ЗДЕСЬ, всего…

    454
    Все фото

    Свидетельство о регистрации СМИ №12869-ИА выдано Комитетом информации и архивов Министерства культуры и информации РК 05.07.2012

    Редакция не несет ответственности за достоверность информации, содержащейся в рекламных объявлениях. Редакция не предоставляет справочной информации.

    Правила использования информации

      DivideGroup — разработка сайта